A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
861 |
Følkful/Folkful (Ælgen va følkful) |
|
Sint på folk (Elgen var sint på mennesker) |
|
|
|
|
|
11664 |
sintj som en tørk |
|
sint som en tyrk |
|
|
|
|
|
625 |
Eiterkveis |
|
Sint, arrig person |
|
|
|
|
|
13326 |
eitertask' |
|
sint, arrig person (av eiter; sviende, giftig væske) |
|
|
|
|
|
7335 |
busji (buschi) |
|
sint, kvass, morsk, trugande ” |
|
|
|
|
|
11663 |
sirupsneppa |
|
sirupssnipper (kaffebrød - ofte brukt til jul) |
|
|
|
|
|
1879 |
Leggar'n |
|
Siste dråpen i en brennevinsflaske. |
|
|
|
|
|
14033 |
liggarn |
|
siste dråpen i flaska |
|
|
|
|
|
4087 |
Svartvækka |
|
Siste heluke før jul |
|
Verdal |
|
|
|
1345 |
Hårråskår |
|
Siste skjæret på åkeren, og harene rømmer unna. |
|
|
|
|
|
13379 |
dæm spælla fallari'n |
|
siste slåtten på dans |
|
|
|
|
|
11207 |
svartsyinndan |
|
siste søndag før jul |
|
|
|
|
|
2617 |
Røytægg |
|
Siste ungen i en barneflokk som ikke er gift |
|
|
|
|
|
3058 |
Spyttkake (spøttkak') |
|
Siste vaffelkaka som blir steikt |
|
|
|
|
|
9454 |
spøttkak |
|
siste vaffelkaka som blir steikt |
|
|
|
|
|
11875 |
politi og røvar |
|
sisten, 'Politi og røver'. Politi og røvar (sisten) vi sa: «Ti bøddi»/«Tibyddj»/«Du e tatt» og «Du e fri». |
|
|
|
|
|
9152 |
sitte pal |
|
sitte heilt i ro |
|
|
|
|
|
11659 |
sitti i skammkroken |
|
sitte i skammekroken |
|
|
|
|
|
11657 |
sitti-gjænn |
|
sitte igjen på skolen; sitti igjænn |
|
|
|
|
|
1760 |
Kukkelure |
|
Sitte og sture |
|
|
|
|
|
9153 |
sitti på stanga/stånga |
|
sitte på (sykkel-)stanga |
|
|
|
|
|
11672 |
setti på stånga |
|
sitte på sykkelstanga |
|
|
|
|
|
11674 |
sett pal |
|
sitte pal, rett opp og ned, ofte også i trass |
|
|
|
|
|
2700 |
Sitti, sett, sat, hi sitti |
|
sitte, sitter, satt, har sittet |
|
|
|
|
|
11660 |
sitti |
|
sitte, sitter, satt, har sittet |
|
|
|
|
|