|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11029 |
traktåm |
|
områdan, traktene (dativ); 'hen i traktåm' av trakt, lat tractus; ægn, kaint (tå laindet), strøk, område... |
|
|
 |
|
|
| 2288 |
Ommhall |
|
område, teig |
|
|
|
|
|
| 12780 |
hysjil |
|
området bak på hel'n og opp te næste leddet |
|
|
|
|
|
| 6897 |
Omkaillfatring |
|
Omrokkering |
|
|
|
|
|
| 2481 |
Rangselt velta |
|
omsnudd, snutt feil vei, omvendt |
|
|
|
|
|
| 8027 |
ihug |
|
omsut for, iver, omsorg |
|
|
|
|
|
| 8028 |
ihuga |
|
omtenksom, iherdig, ivrig |
|
|
|
|
|
| 8815 |
omtreinntle |
|
omtrentelig, noenlunde nøyaktig |
|
|
|
|
|
| 2285 |
Omkrok |
|
Omvei |
|
|
|
|
|
| 5949 |
At fram/Att fram |
|
Omvendt |
|
|
|
|
|
| 4908 |
Hainnjagar |
|
Onanering |
|
|
|
|
|
| 13971 |
innful |
|
ondskapsfull, lumsk |
|
|
|
|
|
| 11957 |
onduler |
|
ondulere; bølge. krølle (hår), legge (hår) i bølger |
|
|
|
|
|
| 2260 |
Oinn |
|
Onn |
|
|
|
|
|
| 2944 |
Slåttoinn |
|
Onn ved slåttetid |
|
|
 |
|
|
| 3825 |
Åinntim |
|
Onnetimer i forskjellige onner. |
|
|
|
|
|
| 12208 |
litjlaudan |
|
onsdag = «lille lørdag»; onsdag = mevukku. Før kristendommen ble innført påstås torsdag å være helligdag i Norge: |
|
|
|
|
|
| 11936 |
oprasjon |
|
operasjon, kirurgisk inngrep, beregning, montering tå utstyr, også militære oprasjona, rægneoprasjona, økonomiske transaksjona, finansielle krumspreng… |
|
|
|
|
|
| 4551 |
Eillervoli/Ellervoli/Ellervole |
|
Opp i årene |
|
Steinkjer/Verdal |
|
|
|
| 7036 |
Glomøyd/Glåmøyd |
|
Opp i gap |
|
|
|
|
|
| 11955 |
opp som ei løv, ned som ei skjinnfeill |
|
Opp som ei løve, ned som ein skinnfell. Om en som har vært «der oppe', «lang oppe», men har kommet seg ned på jorda igjen: |
|
|
|
|
|
| 2438 |
Påfeill |
|
oppåfell |
|
|
|
|
|
| 5268 |
Kløv |
|
Oppakning på hest |
|
|
|
|
|
| 743 |
Fisfoill |
|
Oppblåst mave |
|
|
|
|
|
| 3625 |
Vinnfoill/Vinnjfullj |
|
Oppblåst mave |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
|
|
