| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 6341 |
Kåppår |
|
Kobber |
|
|
 |
|
|
| 12416 |
koft |
|
kofte, strikket jakke |
|
|
|
|
|
| 12413 |
kok på såmmå gruggen |
|
koke på samme kaffegruggen, gruddjen, sjå 'gruggi' |
|
|
|
|
|
| 5294 |
Kokanes |
|
Kokende |
|
|
|
|
|
| 5295 |
Kokas |
|
Kokes |
|
|
|
|
|
| 12410 |
kokkmester |
|
kokkemester - ein med utdanning og fagbrev |
|
|
|
|
|
| 12407 |
koksbrætt |
|
koksbrett - til bruk når du raker ut utbrent koks |
|
|
|
|
|
| 12404 |
koktes vækk i fesksø (kokes vækk i fesk..) |
|
koktes bort i kålen; eit messløkka/forgjeves fersøk, vart itj son det va planlagt; det rainntj bort i fesksø. |
|
|
|
|
|
| 12405 |
koktes bort i kål'n (kokes bort i kål'n) |
|
koktes bort i kålen; eit messløkka/forgjeves fersøk, vart itj son det va planlagt; det rainntj bort i fesksø. |
|
|
|
|
|
| 5631 |
Spræng |
|
Kolikk hos dyr |
|
|
|
|
|
| 1151 |
Haukråk |
|
Kollbøtte |
|
|
|
|
|
| 8229 |
kjør sæ åt |
|
kollidere, dø ved rattet i bilulykke |
|
|
|
|
|
| 2720 |
Sjonk (Kjørd sjonk) |
|
Kollidert, kræsjet |
|
|
|
|
|
| 11421 |
snærta borti |
|
kom borti, sneia; ein kain snært borti mænneska, bila, situasjona… |
|
|
|
|
|
| 7591 |
fol dåkk uinna |
|
kom dåkk bort |
|
|
|
|
|
| 7589 |
fol dæ tå vein |
|
kom deg av veien, gi plass! |
|
|
|
|
|
| 7590 |
fol dæ uinna |
|
kom deg bort, skynd deg unna |
|
|
|
|
|
| 8446 |
kårrå dæ heim |
|
kom deg hjem, |
|
|
|
|
|
| 7588 |
fol dæ heim |
|
kom deg hjem, ha deg hjem, skynd deg… |
|
|
|
|
|
| 6029 |
Fól dæ i vein |
|
Kom deg i vegen |
|
|
|
|
|
| 12912 |
ha dæ tu |
|
kom deg ut av |
|
|
|
|
|
| 6741 |
Ha dæ tu bila |
|
Kom deg ut av bilen |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 13183 |
foL dæ ut! |
|
kom deg ut, se til å komme deg ut! |
|
|
|
|
|
| 12297 |
kyrst med dæ! |
|
kom deg vekk! (imperativ); bort med dæ! |
|
|
|
|
|
| 14019 |
kyrst (kyrstj!) |
|
kom deg vekk! (imperativ); hut dåkk heim! |
|
|
|
|
|
