| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11386 |
speinn donken |
|
barnelek; spenne på dunken, speinn boks, boks'n går |
|
|
 |
|
|
| 11387 |
speikkaldt |
|
spekende kaldt (spækkalt i Verdal) |
|
|
|
|
|
| 11388 |
speike på |
|
fryse på |
|
|
|
|
|
| 11389 |
spar sæ te faint! |
|
spare på en lite økonomisk fornuftig måte; spare på kronstytjan mens du hive storseddlan gjennom vindjauget… |
|
|
|
|
|
| 11390 |
spannako |
|
tyggegummiaktig kvae, |
|
|
|
|
|
| 11391 |
sparskføre |
|
sparføre: mye snø og lett å bruke sparkstøtting |
|
|
|
|
|
| 11392 |
sokkersup |
|
påfyll, påtår med kaffe med en sukkerbit eller strøsukker attåt; «Ja, takk! Men bærre littegrainn øverst i koppen!» |
|
|
|
|
|
| 11393 |
spajeres |
|
av spa, grave og spørre ,skjer, hender, foregår (Fosen) : Sjå 'det spajeres at' |
|
|
|
|
|
| 11394 |
sovepåsså |
|
sovepose |
|
|
|
|
|
| 11395 |
sotneger |
|
vældig mørsk neger |
|
|
|
|
|
| 11396 |
sotheL |
|
ubestemmelig skjellsord |
|
|
|
|
|
| 11397 |
soskopp |
|
ein som soser bort, roter bort, tuller bort penger og ting, en som lever uordentlig og uten plana |
|
|
|
|
|
| 11398 |
sophoinn |
|
en som alltid er sulten og spiser hva som helst: Slektninger: 'sophoinn' og ja 'gomatrauv' |
|
|
|
|
|
| 11399 |
som snåpast |
|
som raskest, hurtig, fort og gæli, i full fart; som snåpest, sånn i ferbifarta |
|
|
|
|
|
| 11400 |
som sildj i tønn |
|
trangt om plassen, som sardin i boks |
|
|
|
|
|
| 11401 |
som hoinn og katt |
|
som hund og katt; uvenner; i stadig fiendeskap |
|
|
|
|
|
| 11402 |
som ein åvsaga dall |
|
legga-ti-de som ein åvsaga dall; ha det svært travelt |
|
|
|
|
|
| 11403 |
som ein sprek hingst i sænga |
|
sprek og viril mann - i senga - en mann som er alt annet enn en kastrert jælk |
|
|
|
|
|
| 11404 |
som ein rettjatråd |
|
person som farer fram og tilbake -kanskje uten retning, mål og mening |
|
|
|
|
|
| 11405 |
solskjænnsdaga |
|
solskinnsdager |
|
|
|
|
|
| 11406 |
solkræm |
|
solkrem |
|
|
|
|
|
| 11407 |
solbreint |
|
solbrent (slik at huden 'skøLna tå') |
|
|
|
|
|
| 11413 |
snøvel |
|
tullprat, tullpreik |
|
|
|
|
|
| 11414 |
snøsin |
|
med 'oppblåst nese', opphissa, sint, ijlter, ferbainna… sjå 'snøs' |
|
|
|
|
|
| 11415 |
snøre i bått'n |
|
snøret i bånn |
|
|
|
|
|
