|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11034 |
torro |
|
turru, tvarre, tvårrå |
|
|
 |
|
|
| 11035 |
Tor med bokkåm |
|
tor med bokkene; toLver: «No e'en Tor ut å kjøre me bokkan.» |
|
|
|
|
|
| 11036 |
tongt bevæpna |
|
tungt bevæpnet ( adj i pf pt:) |
|
|
|
|
|
| 11037 |
tong i sæss'n (tung i sæssen) |
|
baktung, litt treg, bedagelig, litt lat; ein som e tongsæssan, tung/tong i sæssen |
|
|
|
|
|
| 11038 |
tommel i høyet |
|
leke, boltre seg i høyet på låven |
|
|
|
|
|
| 11039 |
tomlåt i hau'n |
|
forvirret. |
|
|
|
|
|
| 11040 |
tomlin i haue |
|
forvirret. |
|
|
|
|
|
| 11041 |
tollepijnna |
|
kjeiper, tollepinner |
|
|
|
|
|
| 11042 |
tokskaill |
|
tulling, tåpelig, dumt mannfolk |
|
|
|
|
|
| 11043 |
tokkel på nån |
|
tukle på klå, beføle noen (ofte mot andres vilje) |
|
|
|
|
|
| 11044 |
tokkeL med nå |
|
plages med, møes med, prakkes med, styre med, fekle med |
|
|
|
|
|
| 11045 |
tokin |
|
tåpelig, idiotisk, fjollete |
|
|
|
|
|
| 11046 |
tokig gjort |
|
dumt gjort, galt, toskete, ubetenksæmt gjort |
|
|
|
|
|
| 11047 |
toillkaill |
|
tåpelig mannfolk, ein som tuller og ler (tuillkaill) |
|
|
|
|
|
| 11048 |
toillhøn |
|
tåpelig kvinnfolk, ei som tuller og ler |
|
|
|
|
|
| 11049 |
toddor |
|
tiur |
|
|
|
|
|
| 11050 |
tobaksplainte |
|
tobakksplante, |
|
|
|
|
|
| 11051 |
tobak (to:bak) |
|
tobakk, |
|
|
|
|
|
| 11052 |
to typa kjærringa |
|
to typer koner |
|
|
|
|
|
| 11053 |
tjærabre |
|
tjærebre , stryke på tjære; tjærrabre (tjurrubre) |
|
|
|
|
|
| 11054 |
tjæra (tjærra) |
|
tjære, bek (destillasjonsrest av tjære/jordolje) |
|
|
|
|
|
| 11055 |
tjåttåau |
|
kilen, som er følsom overfor kiling |
|
|
|
|
|
| 11056 |
bærlugga |
|
uten sokka (sokker) |
|
|
|
|
|
| 11057 |
tjyvlån |
|
tyvlåne, låne noe uten å spørre først; tjuvlån ein sykkel, leika, ståggå... Tjuvlåne du ein bil, kain det bli meir alvor...! |
|
|
|
|
|
| 11058 |
tjyvflaks |
|
veldig heldig, utrolig heldig; griseflaks; snytheildig, råflaks |
|
|
|
|
|
|
|
