A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
10680
å bli taumkjørt
tvangsdirigert, detaljstyrt, brukt makt mot
10682
å bli oppiLLi (oppeLLi)
å bli oppfostra; Uttrøkket brukes veL mest om dyr; åLLå opp grisi, for eksempel. Når det e snakk om føLk, bLi det kanskje ein humoristisk vri på det.
10683
å bli lagt i pænnalet
å bli lagt i kista (helst av begravelsesbyrået)
10684
å bli kaildkværska
å bli myrda (myrdet)
10685
å bli fer
få øye på, bli oppmerksom på noe, feste seg ved noe,
10686
å bli brinnan in med
brenne inne med overf: ikkje få sagt ting (nå' ein vil ha fram), ikke få solgt noko ein vil bli av med
10687
å bli blenka-ut (å bli blenka ut)
å bli utvalgt, blinket ut; overført; å bli utvældd, å bli mærska, eiller 'å bli utsjett te eit eiller anna'
10688
å blenk tre
å blinke tre; å merke trær som skal felles, høgges, sages ned - med kjøperens spesielle merke
10689
å bett kåinnbåinn (kåNNbåNN)
å binde kornbånd
10690
Å avmaintle
avmantle; fjerne plasten rudt en kabel eller ledning
10691
å attre sæ frå nå
angre seg, gå fra noe en har lova, sagt, ombestemme seg, skifte mening og vil gjøre om en handel, avtale…
10692
å dråggå fela te sæ
å dra fela til seg; å trekke seg fra noe
10693
yv’ sæ ut
gjør seg større; utvide seg
10694
yv sæ
brisker seg; bresk sæ, morsk sæ te, tøffe sæ...
10695
yrkånnj
yrkorn, lite snøkorn
10696
vørri meir te stølp enn te hjølp!
har gått mer i veien enn vært til hjelp
10697
værspe ægg
verpe egg
10698
værra ly i hatta
1. være berusa, 2. bakrus
10699
vænn sæ te
vennes seg til, bli vant til, bli fortrolig med
10700
vækkanva
forrige uke, uka som var; vækka som va; førri vækka
10701
væggpyntj
veggpynt,
10702
væggpryd
jenter/ungfrøkener som satt langs veggene på dans på lokale, som ikke ble bydd opp til dans - ofte de minst attraktive jentene. 'Panelhøna' e kanskje eit meir trøndersk oL?
10703
å
bokstaven å. Typisk at mange ord får å-lyden i Namdalen. Sør for Snåsa bli det sagt ø
10704
våtta (2)
vass-sig under gjødsel
10705
våskaill
mannsperson som snakker tull
