| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10004 |
bismerpund |
|
= 6 kg, fra vektenh. «bismer» |
|
|
 |
|
|
| 7241 |
bispen |
|
å ha de rette forbindelser: |
|
|
|
|
|
| 13619 |
bækkængel |
|
bekkengel; ein liten «djevel»; ænglehierarki: glans-ængla, kjerskegårsængla, snillje og gode ængla og erkeengelen Gabriel? |
|
|
|
|
|
| 10036 |
bre snø |
|
lage vann av snø |
|
|
|
|
|
| 13689 |
brei over |
|
(norr breiða) bre over, dekke over; brei-over |
|
|
|
|
|
| 4658 |
Bålk |
|
1. (litt lengre) tidsrom, periode, særlig i samband med vêr: godversbålk. . 2. skille mellom båsrom: mærra spent i bålkjen |
|
|
|
|
|
| 408 |
Børtre |
|
1. bæreredskap for f. eks. to vassbøtter. 2. bruka nedsettende om kvinnfolk. |
|
|
|
|
|
| 10344 |
baksterkaill |
|
1. første mannen som kommer inn en plass |
|
|
|
|
|
| 7199 |
bakstkaill |
|
1. første mannen som kommer inn en plass |
|
|
|
|
|
| 160 |
Bakstkall/baksterkall |
|
1. Første mannen som kommer inn en plass etter nyttår, når bakinga har begynt (tilsv. rokkmann) |
|
|
|
|
|
| 321 |
Brotthogg |
|
1. Gammel, skjemt øks til å hogge torv og røtter med . |
|
|
|
|
|
| 4982 |
By |
|
1. True 2. Mene 3. Avsky |
|
Verdal |
|
|
|
| 4436 |
Bus`tin/Bustinn |
|
1. Ugredd, flurete hår. 2. Sint hund |
|
|
|
|
|
| 4651 |
Bløyt´ |
|
1.) Kraftig regnskur 2.) Fyllekule |
|
|
|
|
|
| 13787 |
beinåt (b?nåt) |
|
1.benete, 2. full av bein |
|
|
|
|
|
| 4977 |
Brøyt |
|
1.Skyve unna 2. Stor mengde. |
|
|
|
|
|
| 322 |
Brotthogg |
|
2. (om folk) den som må ta på seg grovarbeidet, det ubehagelege o l |
|
|
|
|
|
| 13765 |
bister |
|
2. om vær: bitende kulde, kald vind, bitende vind |
|
|
|
|
|
| 161 |
Bakstkall/baksterkall |
|
2. Siste stump av deig til bakster, liten, ufullstendig leiv |
|
|
|
|
|
| 4846 |
Bjønnvåk/Bjørnevåk |
|
21. mai. Ifølge folketroen skulle bjørnen komme ut av hiet |
|
|
|
|
|
| 6987 |
Briffe |
|
Å "vise" seg fram, sjarmere. |
|
|
|
|
|
| 7306 |
bottn |
|
å botne, gå til bunns, finne sannhetsgehalten i noe |
|
|
|
|
|
| 399 |
Bøkklin |
|
å være uhag |
|
|
|
|
|
| 251 |
Blasterfoill |
|
Andpusten |
|
|
|
|
|
| 258 |
Blest |
|
Andpusten |
|
|
|
|
|
1 
