A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
12815
hopp i høyet
leke, boltre seg i høyet på låven; høyet e no byttja ut med høybailla/ruinnbailla (bonægg/traktorægg)
6217
Hoppetusse
redskap til å komprimere fyllmasse (Loppe)
Steinkjer, Verdal
12813
horv over (hørv overI
overført ha samleie, få seg eit nummer
1225
Hossin
Opphovnet
1226
Hosso
strømpe (tykkere og går til knes eller opp på låret)
1227
Hossobainn
strømpeband
4705
Hossolabban
Sokkelesten
1228
Hossolæst
strømpelesten
4229
Hossolæsta/Hossolæstan
Ullsokker/Går i bare sokkene (uten sko)
Verdal, Steinkjer
6544
Hossosig
Strømper som siger ned.
Verdal, Steinkjer
5978
Hostfauk
Hosteanfall
5168
Hot
Trussel
3970
Hotto
Krybbe til gris, hest eller ku
Verdal
1229
Hovtong
Tang for å sko hesten.
1230
Hu bli itj ferrgåen, hu derra/ Bli fergåan
Blir ikke gående ugift
12812
hu e i øksen (øks'n)
i brunst; løstin; Kua e i 'øksen'/yksen, og gjeita og sau'n e i bressen/bresten/blessen, porska e bøL, katta e fyL, hoinnan e løpsk, og vi mænneskan har også vårres ting, vi òg...
1231
Hu e`ufri/ofri
Sagt om mindre pent kvinnfolk
12811
hu skuiill ha virri kakka mot påttkaintn når`a kom te!
røff, farerikt språk om følk som e ubrukele på aill vis: og heller vært tatt livet av ved fødselen, hadde vært best om ei slik ei/ein slik ein (med så fæl åtfaL, oppførsel) ikke var født.
12810
hu va itj skirri ferr tungbainnet
hun var ikke skåret for tungebåndet
12809
hu va itj te fångs
hun var opptatt og ikke ledig på 'kjønnsmarkedet'
1232
Hu va knaillfin
Nydelig jente
1233
Hu va nuskat/Hu va nuskåt
Søt jente
7939
hu/hø
skjønner du
7940
hudflætt
hudflette, barke trær, overført: kjefte, skjelle
12807
hugås
hunngås (fugl),
